Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Jakob toog ook zijns weegs; en de engelen Gods ontmoetten hem. |
| WLC | וַיַּשְׁכֵּ֨ם לָבָ֜ן בַּבֹּ֗קֶר וַיְנַשֵּׁ֧ק לְבָנָ֛יו וְלִבְנֹותָ֖יו וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ וַיָּ֥שָׁב לָבָ֖ן לִמְקֹמֹֽו׃ |
| Trans. | 32:1 = H 32:2 wəya‘ăqōḇ hālaḵə ləḏarəkwō wayyifəgə‘û-ḇwō malə’ăḵê ’ĕlōhîm: |
| AC | א וישכם לבן בבקר וינשק לבניו ולבנותיו--ויברך אתהם וילך וישב לבן למקמו |
| ASV | And Jacob went on his way, and the angels of God met him. |
| BE | And on his way Jacob came face to face with the angels of God. |
| Darby | And Jacob went on his way; and the angels of God met him. |
| ELB05 | Und Jakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes. |
| LSG | Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. |
| Sch | Jakob aber ging seines Weges; da begegneten ihm Engel Gottes. |
| Web | And Jacob went on his way, and the angels of God met him. |
